-
1 bâche amovible
сущ.тех. съёмный тент -
2 rampe traînante
сущ. -
3 pavillon
mpavillon de chasse — охотничий домикpavillon de banlieue — индивидуальный дом, небольшой особняк с садом в пригороде2) флигель; пристройка; часть здания; корпусpavillon d'un hôpital — больничный корпус3) палатка, ларёк4) уст. военная палатка5) полог, балдахин; церк. покрывало ( дароносицы)6) геральд. намёт8) ограда ( на ипподроме)9) раструб (духового инструмента, граммофона); рупор10) анат. ушная раковина11) прост. ухо12) штандарт, флагpavillon de départ — стартовый флагpavillon haut — высоко поднятый флагle pavillon noir [à tête de mort] — пиратский, чёрный флагcouler le pavillon haut — потонуть не сдаваясьmettre le pavillon bas — спустить флагbattre pavillon de... — плавать под флагом...bateau battant le pavillon marchand — судно, плавающее под торговым флагомhisser le pavillon — поднять флагabaisser [amener] le pavillon — спустить флагle pavillon couvre la marchandise — 1) национальный флаг ограждает судно (воюющая сторона не имеет права захватывать груз на нейтральном судне) 2) перен. благодаря обманчивой вывеске плохое выдаётся за хорошее14) бот. флаг, парус
См. также в других словарях:
Овощные уборочные машины — машины для механизации уборки овощей. В СССР применяют машины для уборки капусты, лука репки, томатов, бахчевых культур и др. Капустоуборочная машина (рис. 1), прицепная, агрегатируемая с трактором класса 1,4 т, убирает 1 рядок… … Большая советская энциклопедия
Дальнобойщики 2 (игра) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
ВЫСАДКОПОСАДОЧНАЯ МАШИНА — машина для квадратной посадки корней (высадков, маточников) сах. свёклы . Осн. узлы применяемой в СССР 4 ряд иой В. м. марки ВПС 2,8 рыхлители, посадочные аппараты с зарядными дисками, прикатывающие колёса , шлейфы, бункер с четырьмя… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Премия «Оскар» за лучший монтаж — Премия «Оскар» за лучший монтаж награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно с 1935 года. Эта номинация тесно связана с номинацией за лучший фильм с 1981 все фильмы кандидаты на главную награду также номинировались и… … Википедия
Урал-5323 — Урал 5323 … Википедия
высадкопосадочная машина — Схема машины ВПС 2,8: 1 рама; 2 бункер; 3 посадочный аппарат; 4 зарядный диск; 5 рыхлитель; 6 передние колёса; 7 задние прикатывающие колёса; 8 сиденье; 9 тент; 10 маркёр;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь